This is an article I originally wrote for the Humanist Association of Toronto Newsletter.

Cela fait maintenant un an que j'ai entamé ma transition, et je me sens incroyablement chanceuse d'être de ce côté-ci de la frontière.

It’s been a year since I began my transition, and I feel incredibly lucky to be on this side of the border.

Voici le récit de nos préparatifs et des quelques jours qui ont suivi notre arrivée au Canada en tant que nouvelles résidentes.

Here is the story of our preparations and the few days after our arrival in Canada as new residents.

Voilà la deuxième partie de notre road trip au Canada en 2021, avec notre traversée des Rocheuses et notre arrivée en Alberta. Le parc de...

J'ai brièvement mentionné dans mon dernier article que nous étions partis en vacances au Canada dès que la frontière avait été rouverte...

Je sais que je n'ai pas écrit d'articles de blog depuis très longtemps, mais cette fois-ci, j'ai eu envie d'écrire pour raconter notre...

I know I have not written blog articles for very long. But this time I felt I wanted to write an article again to tell you about this...